딥엘 음성 번역 솔루션 딥엘 보이스 포 미팅, '구글 미트' 지원 확대

글로벌 AI 기업 딥엘(DeepL)이 지난 10일(현지 시간) 실시간 음성 번역 솔루션인 ‘딥엘 보이스 포 미팅(DeepL Voice for Meetings)’의 지원 플랫폼에 구글 미트(Google Meet)를 추가했다. 

이로써 사용자는 줌(Zoom), 마이크로소프트 팀즈(Microsoft Teams)에 이어 구글 미트를 통해 40개 이상의 언어에 대한 실시간 번역 자막 기능을 이용할 수 있다. 해당 서비스는 엔터프라이즈 플랜 구독 고객 대상으로 딥엘 공식 사이트 상에서 제공된다.

한편 번역·현지화·통역 및 언어 AI 분야 전문 리서치 기관인 슬레이터(Slator)가 최근 독립적으로 수행한 최근 벤치마크 연구에 따르면, 블라인드 평가에 참여한 언어 전문가의 96%가 딥엘 보이스를 가장 선호하는 번역 자막 솔루션으로 평가했다. 해당 연구는 구글 미트, MS 팀즈, 줌의 기본 자막 번역 기능과 딥엘 보이스를 비교 분석했으며, 딥엘 보이스는 번역 품질과 자막 안정성 부문에서 가장 높은 평가를 받은 바 있다.