바이든에 대항하여 무역보복으로 위협하는 숄츠와 마크롱 대통령

홈 > 커뮤니티 > 자유게시판
자유게시판

바이든에 대항하여 무역보복으로 위협하는 숄츠와 마크롱 대통령

강정권 0   0

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

올라프 스콜츠와 에마뉘엘 마크롱은 미국으로부터의 불공정한 경쟁과 유럽이 반격해야 할 필요성에 대해 논의하였다.

 

독일 총리와 프랑스 대통령은 3시간 반 가까이 파리에서 공동 관심사에 대해 논의했다.

 

이들은 최근 미국 정부의 보조금 제도가 기업들이 생산량을 미국으로 옮기도록 설득하기 위한 시장을 교란시키는 조치라고 입을 모았다.


두 정상은 이날 미국이 미국 땅에 투자하는 기업에 감세와 에너지 혜택을 제공하는 인플레이션 감소법을 현재의 형태로 추진한다면 EU가 가만히 있을 수 없다는 데 의견을 같이 했다


구체적으로, 최근에 서명된 미국 법률은 전기 자동차를 선택할 때 소비자들이 "미국을 사도록" 장려하고 있는데

이는 특히 프랑스와 독일과 같은 주요 자동차 산업강국들에게 골머리를 앓고 있는 움직임이다


마크롱은 이 엄중한 경고를 가장 먼저 공개했다. 그는 TV 채널 프랑스 2와의 인터뷰에서 "미국처럼 유럽 구매법이 필요하다"며 "우리는 유럽 제조업체들을 위해 보조금을 남겨둘 필요가 있다"고 말했다.

 

이달 초, 숄츠는 공개적으로 유럽이 미국과 "매우 심도 있게" 논의해야 할 것이라고 말했다.

 

독일의 거대 화학기업인 BASF는 독일 내 사업활동과 일자리 감축 계획을 발표했다.

BASF의 최고경영자(CEO) 마르틴 브루더뮐러는 미국의 6배에 달하는 휘발유 가격 인상과 EU의 규제 강화를 이유로 들었다.

 

크리스티안 린드너 독일 재무장관은 트윗을 통해 "BASF와 같은 성공한 기업의 결정은 우리가 사업 입지로서 독일의 전반적인 매력을 개선해야 한다는 것을 보여준다""민간 투자에 대한 세금 감면" 등 다양한 조치를 취할 것을 다짐했다.

 

그러나 숄츠와 마크롱은 거물들을 꺼내기에 앞서 미국과 협상한 해결책을 도출해내기를 원한다.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------





원문 전체 http://www.politico.eu/article/france-and-germany-find-ground-on-a-common-concern-u-s-protectionism/




발번역 ㅈㅅ

미국의 보호무역이랑 자국우선주의로 인해 전통우방국인 EU에서도 불만이 많은 듯 함

바이든 인플레이션 감축법은 최근 현대차,기아차도 엄청 엿 먹은건데 다들 비슷한가봄

0 Comments
제목
많이 본 뉴스
인기기사